【at】
〈1点を表す〉
- 場所の1点
・We met at the street corner in Nagano.
(私たちは、長野の街角で出会いました)
- 時の1点
・School begins at 9:00 a.pm.
(学校は朝の9時から始まる) →from ではない
- 方向や目標の1点
・Look at this butterfly.
(このチョウを見てごらん)
- 原因・理由(~を見て、~を聞いて)
③の方向が逆になったもの(自分起点ではないもの)。
何かが外から自分に突き刺さる感じ。
・I was surprised at the news.
・She was frightened at the sight of blood.
〈ある時点での状態を表す〉
→「ある状態で」が直訳だが、場所が比喩的に用いられたもの。
数多くの状態(戦争状態、戦闘状態、精神的不安定さなど)がある中で、
特定のある状態。多くの中から1つに絞ったという意味で1点。
- 状態・状況
I always feel at ease in his company.
(私は彼と一緒にいると、常に気が休まる)
The country is at peace.
- 従事(~に従事して)
a man at work
- 特定の領域に関する能力
He is an expert at science.
be good at~
- 速度・価格・割合 →目盛り上の1点
Water boils at 100℃.
at the price of ~(~の値段で)、at the rate of~(~の割合で)
【by】 基本的な意味は「~のそばに」と「~によって」
〈「~のそばに」が物理的な場所を表す場合〉
- 位置:~のそばに、~の近くに
He sat by my side. (彼は私のそばに座った)
They live by the site of the new airport.
(彼らは新空港予定地の近くに住んでいる)
- 通過:~のそばを通って
We walked by the church. (私たちは教会のそばを通った)
- 期限:「~のそばに」が時間と絡むと、定刻に近づいている→期限という流れ
Come back by the midnight. (真夜中までに戻ってくるように)
<「~によって」が手段などを表す場合>
- 経路:~を経由して
I came by the fields, not by the main road.
(私は大通りではなく、原っぱを通ってきた)
- 手段・方法・媒介
She keeps healthy by jogging every day.
- 行為者→何かアクションを起こすとき、
当事者は現場にいる必要があるためだと思われる
The law of gravity was discovered by Newton.
<「~によって」が基準を表す場合>
- 基準(手段と似ているところはあるが)
Do not judge a person by his or her clothes.
(人を服装で判断するな)
There’s nobody here by that name.
(こちらにはそのような名前のものはおりません←電話における文言)
- 単位:基準の一つ
They sell eggs by the dozen. ←by+the+単位
(卵はダース売りである)
- 差
He is my junior by two years. (彼は私より2歳年下だ)
本日はここまで。
次もまた2つくらいの前置詞の用法を載せますm(__)m