来週生徒に前置詞の授業をやるので、前回の関係代名詞みたいにまとめてみました。
前置詞や熟語は受験以来かもしれませんが、
懐かしさと共に読んでみてもらえればと思います。
今回は導入編です。全部で3回シリーズを予定しています。
★in と at の違い
in：空間⇔at：1点
I stopped at Tokyo on my way to Sendai. →旅の1通過点としてとらえている。
(仙台に行く途中、私は東京に立ち寄った)
We live in a small town in California. →生活が営まれている空間としての広がり
(私たちはカリフォルニアの小さな町に住んでいる)
⇒必ずしも実際の広さとは関係がありません。
★from：基本的意味は起点。
注意すべき日本語の「～から」
大阪駅からタクシーに乗った。
→I got a taxi at Osaka Station. ×from
「大阪駅で」乗ったということで、at。
大阪駅から空港までタクシーで行った。
→We went by taxi from Osaka to the airport.
「～から・・まで」というように、
出発から到着まで内包している内容なら、起点ということでfrom。
太陽は東から昇る。
→The sun rise in the east. in＋方角
窓から顔を出さないように。
→Don’t put your head out of the window.
その男は窓から入ってきた。
→The man came in through the window.
through：～を通って
今回は導入編ということで、
感覚的に馴染むものを持ってきました。
次回はきちんと体系だったものを作成しますm(__)m。
